作画はアレだけど面白かったです。予算とスポンサーを見つけて良い時間帯に2期をやって欲しい。
【海外の反応】八月のシンデレラナイン 12話(終)
1.reddit民がお送りします
これにて終わり!清城戦はとても良かった、どちらのチームも輝いてた!清城は里ヶ浜とほぼ同じで若いチームだから最終的にチームワークを発揮することができたのは良かった。
良美はやっとヒットだけでなくホームランをやった、よく頑張った!里ヶ浜もまた苦しい場面があったがリリーフの夕姫が立派な投手として助けてくれた。葵衣が足首を痛めてともっちが出場し、茜も母親の見守る中外野で出場できた。
試合の後半はすっごく急だったが、それでも素晴らしい。挿入歌の『世界でいちばん熱い夏』を使った一連のシーンは感動した<3
最終的に清城との試合には勝てたが、2回戦で敗退した。当然ながら、この調子で大会を最後まで勝ち抜くのは不可能だった。でも少なくともこの成果を持って人を集めて30人の野球部になれるだろう!
とても素晴らしいフィナーレだった、かなりポジティブな印象を残してその物語を終えた。
2.reddit民がお送りします
いい最終回だった。里が浜が2回戦で敗退したというのは、最初の試合で勝利したという事実も示しており、彼女たちは他のチームと同等だ。このエピソードで清城のキャラクターたちの成長も見られたという点も本当に気に入ってる。
里が浜チームが最後に拡大したから2期があって次は大会で優勝することを願ってる。
3.reddit民がお送りします
大正野球娘に劣るとはいえそれでもいいアニメだった、最後に仲間が増えて嬉しいね。特にそのうちの一人がアイマスの響みたいだからw
4.reddit民がお送りします
楽しくて素敵なアニメだった、特別なものは何もなかったけど、それでも視聴を後悔はしていない。

©Akatsuki Inc./アニメ「八月のシンデレラナイン」製作委員会
5.reddit民がお送りします
全話を通してアニメーションは常に不安定だったけど、少なくとも結末はかなり素晴らしかった。
観て良かったと思える終わり方で本当に良かった
6.reddit民がお送りします
スマホゲームに基づいたアニメであるが本当に楽しかった。セカンドシーズンがあるとは思わないが、期待はしたい。 多くの部員が加わった第2シーズンはきっと面白いだろう。
7.reddit民がお送りします
このアニメは中途半端なものだったが、最後は非常にうまくいった。6人も新しいメンバーが加わるのを今描写するとなると2期はないのかな
8.reddit民がお送りします
作画はずっと乱雑で最も印象的な野球アニメには程遠いが、予想していたよりはるかに楽しかった。 良美がようやくホームランを打てて嬉しかった。
里ヶ浜だけではなく清城にもいい影響があったのでどちらが負けても構わないと思った。
しっかり終わった。シーズン2は当分ないかもしれないけど、もっと観たい。
そろそろ、スマホゲームを始めようと思う!
9.reddit民がお送りします
これまで見てきた中で最高の野球アニメシリーズの1つで、そのすべての瞬間が大好きだったから八月のシンデレラ・ナインが終わったことは本当に残念だけど、少なくとも野球部の成長と新しいメンバーの登場を表す素敵な結末だった。
10.reddit民がお送りします
考えすぎかもしれないけど、審判のストライクコールはMLBのTom Hallionのオマージュかもしれない。

©Akatsuki Inc./アニメ「八月のシンデレラナイン」製作委員会
11.reddit民がお送りします
最後の試合をカットするのは好きじゃないんだけど、全体的にはまずまずのショーだった。
12.reddit民がお送りします
このアニメがとても好きだった。まあまあのストーリー、いい音楽、とても魅力的なキャラクターのデザインがあったからハマったんだ。残念ながら、アニメーションの質は持ちこたえられず、後半には劣化し始めた。全体的に見れば、ソシャゲのタイアップアニメとしてはそれほど悪くない。7/10で、2期が製作されることを願っている。
13.reddit民がお送りします
楽しかったしチームの成長と結末にも満足しているけど、2クールあったらもっとよかった。
14.reddit民がお送りします
清城の女の子が途中から試合を楽しみ始めたのが良かった。
本当に面白かった、セカンドシーズンお願いします。
引用元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/ca9m5w/hachigatsu_no_cinderella_nine_episode_12/
コメント
イースターエッグとしてもキズナアイの存在は許されなかったか…
大正野球娘2期へ続け
翻訳お疲れさまでした。
ゆるく楽しめた癒しアニメ枠でした。
茜ちゃんはファンタジー
現実であんな気弱な子があんなあざとい格好してたらいじめられてまうw
MLBにもNPBの敷田みたいなアンパイアがいるのか
大振りが多いからストレート?
変化球だろ
続きが気になるが作られることはないんだろうな……
パチメーカーのニューギンは、版権の切れた昔の曲をよく使うが「世界で1番熱い夏」もそれだろうなぁ
作画がとにかく酷かったw キャラが可愛い止め絵さえも酷かった。
最後まで見たことを後悔・・なんだろうか・・うーんw
最終話なのに全く動かないアニメ。というかさらに紙芝居になってたのに怒りは沸かない珍しいアニメでしたw
元絵は良いんだろうけどスタッフの技量が追いついてなかった感じのアニメ
それでもやりたいことは集中して頑張った感
ムラのある出来だけどそれのグラデーションが妙な味にもなってた
懐メロを散りばめつつ、素朴に野球に打ち込むメンバーが爽やかで後味の良い好きなアニメと言える